Σήμερα θα εξηγήσουμε δύο από τους πιο απλούς μεν, φαινομενικά χαρακτήρες αλλά που δύσκολα απομνημονεύονται…
Βλέπουμε λοιπόν το επάνω μισό των δύο χαρακτήρων 农 Nóng και 衣 Yī να διαφοροποιείται με τις πινελιές宀 (mián) και 亠 (tóu) , ενώ το κάτω μισό των χαρακτήρων να είναι πανομοιότυπο.
Εδώ είναι οι διαφορές στις έννοιές τους:
农 Nóng – από μόνος του αυτός ο χαρακτήρας σημαίνει γεωργία. Συνδυάζεται με άλλους χαρακτήρες για να σημαίνει σχεδόν οτιδήποτε έχει να κάνει με αυτούς τους όρους.
农民 nóng míng σημαίνει χωρικός, αγρότης. Είναι ένας συνηθισμένος τρόπος αναφοράς σε κάποιον από αγροτικές περιοχές της Κίνας.
衣 Yī – σημαίνει ρούχο, ένδυμα. Γενικά συνδυάζεται με άλλους χαρακτήρες για να κάνει λέξεις.
衣服 yī fú για παράδειγμα είναι μια γενική λέξη για ρούχα και 内衣 nèi yī σημαίνει εσώρουχα (κυριολεκτικά μέσα στα ρούχα).